Pochodzenie łacińskie, od rzymskiego rodu Hortensiów związanego z ogrodnictwem. Oznacza 'ogrodniczkę' lub nawiązuje do kwiatu hortensji.